18.6.09

El libro con mis twitter-ficciones a concurso, publicado (EDITADO CON TRADUCTOR)

EDICIÓN DE ÚLTIMA HORA: Agrego la dirección de un TRADUCTOR CATALÀ-VALENCIÀ-CASTELLANO para que podáis traducir los textos. Como son bien cortitos en la casilla del traductor caben varios a la vez: http://www.softcatala.org/traductor. Ya no tenéis excusa para leer el libro :D

Los chicos de Hespèria han publicado por fin, el libro que recoge todos las microficciones presentadas a su Concurs de Relats Curts de Terror cuyos premios fueron fallados por el jurado el pasado mes de mayo y en el que una de mis micro, como recordaréis, fué galardonada con un áccesit especial.
El libro, está disponible para poder ser leído on line, descargarlo en pdf y/o comprarlo en formato papel, según el gusto de cada cual.
Ha quedado genial, con una fantástica intro de la mano del maestro del Terror H.P. Lovecraft (estos chicos de Hespèria son geniales! :D), las micro ordenadas por autores, y una maravillosa ilustración de portada, obra de Kurai Sawada.

A continuación os dejo la versión on line (clickad sobre la imagen para verlo a pantalla completa), por si gustáis leerlo o cuanto menos, echarle una ojeadita pues de verdad merece la pena. Mis ficciones: página 14 la ganadora y páginas 59-60 el resto ^^.

Una y mil veces más, gracias Hespèria :)

12 Comments:

Roberto "el ente" said...

Al fin!!!

Querida Mary ¿Para cuando un libro entero tuyo????????

Un beso enorme!!!!

dezaragoza said...

Moooola
en cuanto tenga un rato me pongo a disfrutarlos. Enhorabuena.

Ana said...

Otra vez,jejee

Enhorabuena campeona!!!!

Podrían haber puesto una opcción a traducir al castellano.
¿O la tiene y no la he visto?

Mary Lovecraft said...

¡Gracias a tod@s!

ya tenéis traductor para poder leerlos los castellanoparlantes!

:)

Lupita said...

Genial Mary, enhorabuena ... y gracias por dejarme lecturita para las vacaciones. Un besote...

Marcelo Carter said...

Me sumo a los "enhorabuena" Maryyy.

Un saludo desde el averno, digo.. desde Chile xd

Thiago said...

Bueno, la manera de presentarlo es espectacular. Eso si, algo he hecho mal, pq no me deja usar el copiar/pegar, por eso no pude traducirlos. Pero bueno, se entienden bastante bien, al fin y al cabo el catalán y el gallego se parecen.

Y algunos los pude ver en tu blog en castellano, jajaa. Bezos.

Thiago said...

Mary, querida, había leído por algún blog que estabas pensando en cerrar el blog, que estabas desanimada o cansada... y vine a ver. Bien, no solo no te encuentro desanimada, sino que tu blog está plétorico, lleno de ingenio y genialidad. Tus cuentos twitteados son pequeñas perlas mágicas, cari.

Supongo, ahora, que alguien te gastó una broma o fue una equivocación.... sigue así.

Bezos

Mary Lovecraft said...

Gracias de nuevo, sois unos soletes bien grandes!

Thiago mi niño, ¡no me había dado cuenta lo de que no se puede hacer copy-paste! qué palo :S enfin, me alegra que no te resulte tan difícil de traducir.
un beso grande y gracias por tus ánimos.

¡y más besos para todos!

anapedraza said...

¡Hola Mary!

¿Qué haces? ¡Vaya calor! A ver si me entero como funciona el Twitter, porque me hago un churro....

¡Un besazo!

MIGUEL

(http://blog.iespana.es/anapedraza)

Juan Carlos said...

Felicidades moza por el premio

Harlock said...

Enhorabuena por la publicación y por el blog, para mí, todo un descubrimiento.

Saludos

Publicar un comentario en la entrada

deja tu huella

 
© 2008-2009 Ficciones V.O. Blogger- Images Templete: Vladstudio